🌱 “Sustainable farming isn’t just about planting trees—it’s about planting hope, community, and long-term change.”

「永續農業不只是種樹，更是種下希望、社群與長遠的改變。」

— Florence Glavin, Trees for the Future

與 Trees for the Future 對談｜四年「森林園」路徑：固氮樹 × 堆肥 × 市場連結，讓小農更有底氣

訪談日期：2025/06/26
受訪者：Florence Glavin（Trees for the Future, TREES）
光農合作社群出席：林奕衡（Yi heng Lin）、沈峻廷、林美伶（May Linh Lin）、吳弘霖
關鍵詞：Forest Garden（森林園）、固氮樹、堆肥與覆蓋、土壤檢測、土地取得、農民自信、在地市場

為什麼關注 TREES？

TREES 以四年期的 Forest Garden 方法協助小農重建土壤與收入結構：從堆肥與覆蓋、固氮樹帶、到多樣化栽培與在地市場，把「先苦後甘」的轉型路徑變成有節奏可追蹤的流程。這與我們 3.0 階段「把學習變成產能、把產能接到市場」的方向相吻合。

訪談重點精華

1) 四年節奏：從地力到收入

• 第 1–2 年：堆肥＋覆蓋、栽植固氮樹與防風帶，建立微氣候與地力。

• 第 3–4 年：導入多樣化作物與採後處理，銜接在地市場，提高現金流穩定度。

• 強調「一開始很辛苦，但看得到土壤變好」。

2) 固氮樹與堆肥是系統引擎

• 以固氮樹／灌木（作綠肥／覆蓋）提供持續的有機質與遮陰；

• 堆肥與覆蓋讓土壤含水與團粒改善，病蟲風險下降。

3) 量測與回饋：把改變看得見

• 鼓勵農民以簡易田間指標（覆蓋率、滲水、植株生長）做紀錄；

• 在台灣情境，可結合政府補助的土壤檢測，讓學習有數據支撐。

4) 土地與信心：轉型的現實題

• TREES指出土地擁有／使用年限影響投入意願；

• 需同時經營農民信心與同儕支持，把辛苦期撐過去。

5) 市場與溝通：讓改變有回報

• 以有機友善、在地與季節為賣點，縮短供應鏈、提高溢價；

• 將訓練—產出—銷售接成一條線，建立穩定現金流。

對台灣的三個啟發

1. 把固氮樹線做成標配：以綠肥／覆蓋＋防風帶的「樹—作物—樹」帶狀配置，快速提升地力與保水。

2. 用檢測與共筆累積證據：把政府土壤檢測與田間指標整合成季報，讓成效看得見、能說服夥伴。

3. 以市場回饋支持辛苦期：結合社區季節蔬菜箱／餐廳合作，讓前兩年的投入有現金流回應。

可在台灣落地的五項合作方向（光農合作社群規劃）

1. 森林園（Forest Garden）入門模組（台灣版）

   • 圖解教案＋操作卡：堆肥、覆蓋厚度範圍、固氮樹帶間距、防風帶與行列角度，對應不同作物情境。

2. 固氮樹 × 覆蓋示範帶

   • 在 0.1–0.3 公頃地塊建立「樹—作物—樹」示範（例：固氮樹／灌木＋主作物＋地被），每月開放實作與觀察。

3. 土壤檢測 × 田間指標季報

   • 將覆蓋率、滲水、地表溫度與作物生長紀錄，結合政府土壤檢測，輸出簡明季報／年報。

4. 新手支持圈與同儕觀摩

   • 以月度實作日＋田間走讀，分享「失敗—調整—再實作」歷程，提升轉型信心與續航力。

5. 市場銜接：季節箱 × 餐廳合作

   • 為示範點設計小量穩定供給方案，配套採後分級與標示，讓投入可轉為現金流。

合作與授權說明

感謝 Trees for the Future 與 Florence Glavin 的分享。雙方已交流方法與在地化可能；教材與標識之授權範圍仍待確認。在此之前，我們將以自編教材與公開資料啟動小規模試點，並回饋數據與案例，爭取後續共製合作。

結語

TREES 的經驗提醒我們：先把土壤做對，市場才有空間。當固氮樹、堆肥與覆蓋形成節奏，搭配可見的量測與同儕支持，小農就能跨過辛苦期、迎來更穩定的收入。光農合作社群會把這套方法翻成台灣的日常做法，讓森林園在社區生根。